新疆90后文物修复师余腾飞：修复500余件文物，守护唐代纸文书实证唐王朝对西域管辖治理

中国新闻局，乌鲁姆奇，4月4日标题：新疆的“ 90年代后”文化遗物恢复主义者：丝绸之路的宝藏的“取脉冲和处方”

作者Gou Jipeng

在新疆文化遗物与考古学研究所的修复室中，穿着白色外套的Yu Tengfei正在观察像医生一样的显微镜的唐朝纸文件。在8年以上的经验中，这种90年代后的文化文物恢复主义者恢复了500多种各种类型的文化遗物。

“这些是已修复的纸质文件。我们将进行定期检查，以防止新疾病出现。”最近，当Yu Tengfei看到他用自己的手修复的文件时，他叹了口气。

这些文件从2019年至2021年从尤利县的Keyakkuduke Beacon网站发掘出来，共有700多件。该地点是Yanqi镇的军事设施，Yanqi镇是唐朝四个anxi镇之一。 Yu Tengfei说：“这些论文文件是第一手历史材料，证明唐朝有效地控制了西方地区，并且非常宝贵。”

“我已经被埋在沙滩上了数千年。其中大多数腐烂，皱纹和破碎，有十多种疾病，而且很难修复。” Keyakkuduke考古发掘遗址的负责人Hu Xingjun，也是新疆文化遗物与考古学研究所的研究策展人，他说，当时，Yu Tengfei每天都在修复室，通常沉浸在这些Tang Pynasty Caper文档的恢复中，并忘记了时间。

最后，经过三年的恢复，重生了237张唐朝文件，并首次亮相。 Yu Tengfei说：“从Keyakkuduk Beacon网站上发掘出了500多个Tang Dynasty纸文件，需要紧急保护和紧急恢复。成功恢复了这批纸质文件为下一步的工作奠定了基础。”

“作为一种文化遗物恢复主义者，您不仅可以知道如何修复一种文化遗物。由于我们被称为'文化遗物医生'，因此我们必须成为'全科医生'。我们不仅必须在我们善良的领域努力工作，而且还必须不断地学习和掌握不同文化遗物的恢复技术。” 2023年，Yu Tengfei花了半年多的时间来恢复唐朝的海野兽葡萄图案的青铜镜，该景色现已在新疆博物馆展出。

海野兽葡萄图案的青铜镜将外国元素与中国传统文化相结合，这是交换多民族文化以及中国和西方文化之间的相互作用的有力见证。

当将这个文化遗物移交给Yu Tengfei时，表面被污染物覆盖和一些明显的粉状生锈。 “表面污染物的处理相对简单，但是当进一步去除生锈时，我们发现镜子的氯离子的相对含量达到了10％以上。如果使用了传统的浸泡方法，它将影响背面的模式。”

Yu Tengfei说，最终，通过查找各个地方的文学和咨询专家，他选择了一种妥协的恢复方法。尽管花了更长的时间，但它保留了文化文物的原始外观。

新疆位于古代丝绸之路的前沿。随着新疆的考古发掘继续带来新的突破，越来越多的丝绸之路珍宝被发现了，在受到像Yu Tengfei这样的文化文物修复者对待之后，它们已被“复活”。

“文化文物还活着。当我看到它们刚被出土时，我会感到难过。恢复完成后，我内心会感到一种成就感。” Yu Tengfei说。 （超过）